مرگ پایان کبوتر نیست. 

اعدام سیاسی ، 

ابزاری قدیمی،بی فایده و ناکارآمد است. 

لطفا روشهای مدرن تر رو آزمایش کنید. 

هر چند که دیگه دیر شده. 

آوازِ عاشقانه ی ما در گلو شکست 

حق با سکوت بود، صدا در گلو شکست 

دیگر دلم هوای سرودن نمی کند 

تنها بهانه ی دل ما، در گلو شکست 

سر بسته ماند بغض گره خورده در دلم 

آن گریه های عقده گشا در گلو شکست 

ای داد،کس به داغ ِ دلِ باغ، دل نداد 

ای وای، های هایِ عزا در گلو شکست 

آن روزهای خوب که دیدیم، خواب بود 

خوابم پرید و خاطره ها در گلو شکست 

«بادا» مباد گشت و «مبادا» به باد رفت 

«آیا» زیاد رفت و «چرا» در گلو شکست 

فرصت گذشت و حرف دلم ناتمام ماند 

نفرین و آفرین و دعا در گلو شکست 

تا آمدم که با تو خداحافظی کنم 

بغضم امان نداد و خدا... در گلو شکست 

                                         قیصر امین پور 

 

مرا 

    تو 

بی سببی 

             نیستی. 

به راستی 

صلت کدام قصیده ای 

                            ای غزل؟  

    

ستاره بارانِ جوابِ کدام سلامی 

                                      به آفتاب 

از دریچه ی تاریک؟  

 

کلام از نگاهِ تو شکل می بندد. 

خوشا نظر بازیا که تو آغاز می کنی!  

□ 

 

پسِ پشتِ مردمکان ات 

فریاد کدام زندانی ست  

                           که آزادی را 

به لبانِ بر آماسیده 

                        گلِ سرخی پرتاب می کند؟_
ورنه  

      این ستاره بازی 

حاشا  

        چیزی بدهکار ِ آفتاب نیست.  

□  

نگاه از صدای تو ایمن می شود. 

چه مومنانه نام ِ مرا آواز می کنی!  

□  

و دل ات 

کبوتر ِ آشتی ست، 

            در خون تپیده 

                       به بام ِ تلخ. 

 

با این همه  

چه بالا 

چه بلند 

           پرواز می کنی! 

 

  

 

                                        ابراهیم در آتش

                                         احمد شاملو 

                                      

 

He was a man who had great dreams.  

He believed in his dreams. 

He lived for his dreams.  

He died for his dreams.  

Happy birthday Martin Luther king. 

 

You must live
 What you really love
You must be
Only what you're dreaming of
Like a bird
Rising through the sky
You are only
Only to fly

When you hear the sound you love
Do you turn and wlk away
Is it something you are frightened of
Are you scared what it may say

You must run you cannot hide
It's only what you really feel
It calls to you from deep inside
You've got to know this dream is real
Only to fly
Only to fly
Only to fly

You must live what you really love
You must be only what you're dreaming of
Like a bird rising through the sky
You are only
Only to fly
Only to fly 

La Passione    

Chris Rea     

  

این هم یکی از کارهای معرکه ی Chris Rea موسیقی متن فیلمیه که خودش کارگردانی کرده و موسیقی اش هم مال خودشه که به همراه خانم شرلی بیسی خونده. به نظر من یکی از بهترین آثارشه وآهنگهاش یکی از  

 دیگری قشنگترن. 

  

Download link for Only to fly from La Passione OST Composed by Chris Rea.

  

لَم! 

 

در جوی زمان، در خوابِ تماشای تو می رویم. 

سیمای روان، با شبنمِ افشان تو می شویم. 

پرهایم؟ 

       پر پر شده ام. 

       چشم نویدم.به نگاهی تر شده ام. 

            این سو نه! آن سویم. 

و در آن سوی نگاه، چیزی را می بینم،چیزی را می جویم. 

سنگی می شکنم،رازی با نقش تو می گویم. 

برگ افتاد، نوشم باد: 

                  من زنده به اندوهم. 

ابری رفت، من کوهم. می پایم. من بادم. می پویم. 

در دشت دگر، گل افسوسی چو بروید، می آیم.می بویم.  

 

                                                               سهراب سپهری